torstai 5. joulukuuta 2013

Ruska, päivä 25 / Autumn Colours, day 25

Moi, Ruska tässä. En ehdi jäädä juttelemaan kun pitää lähteä seikkailulle.

Hi, Autumn Colors here. No time for talking. Gotta go for an adventure




Pitää mennä tänne.

Gotta go here.





Pitää olla tässä

Gotta be here





Nyt pitää mennä tänne

Now gotta go here





Menen tänne. Ihan hetkeksi suljen silmiä...

Going here. I'll close my eyes just for a...





Äiti, äitiii, oletko nähnyt Nietosta?

Mommy, mommy, have you seen JonSnow?




Hei, oletko sinä Nietos?

Hey, is it you JonSnow?




Vähän tuoksuu tutulta...

Smells a bit familiar...




Oho, se olikin lelu. 

Uh, was a toy.



Missähän se Nietos menee??

I wonder where JonSnow goes??



Apua, ninja-hyökkäys!

Help, Ninja attack!


Siitäs sait!

I'll show you!



Huh huh, olipa seikkailu! Lepään tässä ihan hetken hussen sylissszzzz...

Wow, what an adventure! I will rest a bit her with husse'szzzzzz...